red in the face

red in the face

美 　英

• 網絡臉色發紅；面紅耳赤

例句

Lucy grew very red in the face and tried to say something, though she hardly knew what she was trying to say, and burst into tears.

露茜急得滿臉通紅，她想爭辯，但又不知說什么好，忽然，她大聲哭了起來。

I observed one of the children who started to cry and turn red in the face.

我觀察其中一名兒童，他們開始哭，并把臉不紅。

Oh, you and I embrace who among the equator to bask survived red in the face.

喔，你和我擁抱赤道的中間誰都無法幸免曬紅了臉。

The thought was so embarrassing that she turned red in the face and her eyes dilated .

這念頭使她非常為難，急得她的臉也紅了，她的眼睛睜得大大的。

I was bright red in the face and knew if I opened my mouth I'd have to moan or cry out as I was actually coming at that stage.

那時我滿臉通紅，如果我一張嘴肯定會發出呻吟聲或喊出來，因為我已經高潮了。

For several minutes the man and the woman struggled with the package. Soon the were both red in the face and out of breath.

幾分鐘的男人和女人掙扎包不久，都紅了臉，上氣不接下氣了。

Mott said, walking to the side, Diaz said, walking to the other side, they quarrel red in the face.

莫特說往這邊走，亞絲說往那邊走，他們吵得面紅耳赤。

Finally, with my mother red in the face and short of breath, we find Room 8, I unlock the door, and we all walk in.

等我們終于找到8號房間的時候，媽媽已經漲紅了臉，累得上氣不接下氣。我打開門鎖，我們都走了進去。

Don't arrive half for hour, Wu Fei then rose one class, getting red in the face of small pulchritude excitement.

不到半個小時，吳霏便升了一級，把小美女興奮的臉都紅了。

He says that his lifestyle made him fat, and that he would go out and 'drink until I was red in the face.

他的生活方式讓他早早發福了，他常常會在外面一直喝到面紅耳赤才罷休。

They were both red in the face and out of breath.

他們倆都面紅耳赤，氣喘吁吁。

You can't miss him - he's red in the face, FAT as a pig, and will be wearing a yellow panama hat.

他臉紅紅的，人特別肥胖，會戴一頂黃色的巴拿馬草帽，你不會認不出他來的。

"I don't think we're poor. Not exactly poor. " I was red in the face. "Mummy says we're very lucky. "

“可我不覺得我們很窮，或者至少并不是那么窮啊。”我的臉漲得通紅。“媽媽說我們很幸運的。”

The baby was screaming himself red in the face.

那小孩兒哭叫得臉都紅了。

Janet went red in the face when you told that dirty joke.

當你開那個下流玩笑時，珍妮特羞紅了臉。

She went red in the face and rushed out angrily.

她臉漲得通紅，憤怒地沖了出去。

Soon they were red in the face.

很快他們的臉色都憋紅了。

red in the face and rushed out angrily.

她臉紅了，氣乎乎地沖了出去。

When I unwrapped it and thanked him and praised the gift, he went all red in the face, apparently very disgruntled.

我打開包裝，贊賞了禮品，并向他表示感謝時，他卻滿臉通紅，顯然很不愉快。

To become red in the face; blush.

臉變紅了；臉紅

He was red in the face with anger.

他氣得面紅耳赤了。

Kong Yiji would go red in the face.

孔乙己便漲紅了臉。

Maybe this is love, to red in the face, and then red eyes.

也許這就是愛情，先紅了臉，然后紅了眼。

Performance can not see the person strangers met red in the face, nervous in a very nervous state, that is social phobia.

表現在不敢見人，遇生人面紅耳赤，神經處于一種非常緊張的狀態，這就是社交恐怖癥。

A person who is angry is red in the face.

感到氣憤的一個人漲紅了臉。

When you flush, you become red in the face, especially as a result of strong emotions, exercise, heat or alcohol

則指因遭受強烈的感情刺激，包括由于發熱或酒精刺激等原因造成的臉紅

Red in the face of mixes red pepper or pepper root;

紅色面在面中混入紅甜椒或甜椒根；

grow red in the face

臉變紅了

Turn red in the face

漲紅了臉，臉發紅